<ボイス>「日本の時代劇を見習え!」=中国のドラマは時代考証がめちゃくちゃ―中国ネットユーザー

Record China    2015年1月14日(水) 21時56分

拡大

13日、中国の時代劇ドラマについて中国のネットユーザーは、「中国は日本の大河ドラマの姿勢を見習うべきだ」と発言した。資料写真。

(1 / 3 枚)

2015年1月13日、中国は時代劇ドラマが多く制作されているが、問題も多く指摘されている。素手で旧日本兵を引き裂く抗日ドラマや、女優陣の胸が見えすぎたのが原因とうわさされ放送が一時ストップした「武媚娘伝奇」など、物議は絶えない。

その他の写真

中国の時代劇ドラマについて中国のネットユーザーは、「中国は日本の大河ドラマの姿勢を見習うべきだ。ストーリーは架空で構わないが、時代背景は史実に沿って作らなくてはならない。『時代考証』『風俗考証』『建築考証』『衣装考証』『芸能考証』などは、専門家も意見を取り入れる必要がある。そうでなければ、時代劇ドラマは完全なエンターテイメントの道具と化してしまうだろう」と警鐘を鳴らした。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携