「杞憂」の正しい意味とは?ビジネスでの使い方や注意点を解説 04-08 14:11
【韓国ドラマ】Netflix超話題作『おつかれさま』の舞台となった済州島、浪漫あふれる建国神話など独自の歴史を解説 04-08 14:10
金城武が8年ぶりに姿見せる、企業の奪い合いに―台湾メディア 04-08 14:09
ドジャース所属キム・ヘソン、大リーグ昇格めぐり地元メディア情報錯そう 「秒読み」報道も所属事務所「球団から連絡ない」 04-08 14:07
NCT・マーク、初ソロALがリリースと同時にチャート1位を席巻!“ワールドワイド”な人気が止まらない 04-08 14:09
IVE 初のドラマオープニング曲を担当!“ダメな自分も愛して”ポジティブなメッセージが<人生再生>をテーマにしたドラマを彩る 04-08 13:54
日本代表に惨敗した中国監督、解任危機…ロナウドら指導した72歳大物指揮官を招聘か 04-08 14:08
トランプ相互関税に「圧力と脅迫は中国と付き合う正しい方法ではない」徹底抗戦の構え 04-08 13:43
広末涼子容疑者逮捕 韓国メディアでも報道見出しに「国民の初恋」「不倫で波紋」などの肩書並ぶ 04-08 13:43
“父親が死去”NO:EL、葬儀を終え…複雑な心境を吐露「多くの過ちを犯してしまった」 04-08 13:40
「杞憂」の正しい意味とは?ビジネスでの使い方や注意点を解説 04-08 14:11
【韓国ドラマ】Netflix超話題作『おつかれさま』の舞台となった済州島、浪漫あふれる建国神話など独自の歴史を解説 04-08 14:10
金城武が8年ぶりに姿見せる、企業の奪い合いに―台湾メディア 04-08 14:09
ドジャース所属キム・ヘソン、大リーグ昇格めぐり地元メディア情報錯そう 「秒読み」報道も所属事務所「球団から連絡ない」 04-08 14:07
NCT・マーク、初ソロALがリリースと同時にチャート1位を席巻!“ワールドワイド”な人気が止まらない 04-08 14:09
IVE 初のドラマオープニング曲を担当!“ダメな自分も愛して”ポジティブなメッセージが<人生再生>をテーマにしたドラマを彩る 04-08 13:54
日本代表に惨敗した中国監督、解任危機…ロナウドら指導した72歳大物指揮官を招聘か 04-08 14:08
トランプ相互関税に「圧力と脅迫は中国と付き合う正しい方法ではない」徹底抗戦の構え 04-08 13:43
広末涼子容疑者逮捕 韓国メディアでも報道見出しに「国民の初恋」「不倫で波紋」などの肩書並ぶ 04-08 13:43
“父親が死去”NO:EL、葬儀を終え…複雑な心境を吐露「多くの過ちを犯してしまった」 04-08 13:40

日本のおでんVS韓国のおでん=韓国ネット「どちらがおいしいか、食べなくてもわかる」「日本人は何をする時でも…」

Record China    2015年2月2日(月) 8時5分

拡大

1日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「日本のおでんVS韓国のおでん」と題するスレッドが掲載された。写真は日本のおでん。

(1 / 2 枚)

2015年2月1日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「日本のおでんVS韓国のおでん」と題するスレッドが掲載された。

その他の写真

スレッドを立てたユーザーは、日本のある家庭のおでんと韓国のある居酒屋のおでんの写真を掲載。日本のおでんには大根、はんぺん、ちくわ、さつま揚げ、卵、がんもなどが鍋いっぱいにきれいに並べられている。一方、韓国のおでんには薄いさつま揚げのような練り物とちくわ、少量の野菜が入っている。

これについて、スレッド主は、「スーパーで売られている『おでんの具セット』と大根をじっくり煮た日本のおでんは600円。おでんを看板メニューにしている韓国の居酒屋で食べたおでんは1万8000ウォン(約1940円)。ひど過ぎる…」と書き込んでいる。

この書き込みについて、ほかのネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「さすが行列好きの日本人!」

「日本人は何をする時でも、見た目にまで気を遣うんだね」

「食べなくてもわかる。日本のおでんの方がおいしい」

「日本には安くておいしい料理がたくさんある」

「韓国のどこを探しても、日本のコンビニのおでんを超えるおでんは見つからない」

「確かなことは、韓国のおでんのような料理を1900円で売る店は、日本には絶対にないということ」

「そもそも、日本と韓国の料理を比較すること自体が間違い。日本のキムチの方がおいしいという韓国人もいるくらいだ」

「日韓を合わせたら、最高においしいおでんになりそうだ」

「もともと料理は家で作るのが一番なんだから、日本のおでんが勝つに決まっている。公平に比較して」

「こんなおでんが1万8000ウォン?恥ずかしい」

「それでも、質素で飾らない韓国おでんが好き」(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携