Record China 2015年4月1日(水) 0時15分
拡大
30日、韓国メディアによると、米国国家地球空間情報局の公式サイトで、「東海」と検索すると、イスラエルの東にある「死海」がヒットすることが、韓国で問題となっている。これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料写真。
(1 / 2 枚)
2015年3月30日、韓国・ニューシスによると、米国国家地球空間情報局(NGA)の公式サイトで、「東海(East Sea、日本名:日本海)」と検索すると、イスラエルとヨルダンの国境の間にある「死海(Dead Sea)」がヒットすることが、韓国で問題となっている。
【その他の写真】
イスラエルの東にある「死海」には16の別名があり、その一つが「East Sea」なのだという。一方、「日本海(Sea of Japan)」と検索すると、位置情報などが正しく表示される。
また、「東海」を「Donghae(韓国語発音のアルファベット表記)」で検索すると、韓国内の別の地名がヒット。別のアルファベット表記「Tonghae」で検索すると、「日本海」の付随情報として該当情報がヒットするという。
これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「韓国政府は何している?まともに仕事してほしい。いつも韓国政府内で言い争っているだけだ」
「日本VS韓国ではなくて、イスラエルVSヨルダンになるんだね(笑)」
「米国は、自分たちに忠実な国以外は認めない。金に左右される国ってことだ。韓国が力を付ける以外に、解決方法はない」
「米国の日本愛はすごいな。歴史を見ても、最後は結局日本を守る」
「米国にとって韓国は、いつでも捨てられる国。政府は米国に振り回されずに、国民のことを1番に考えて行動してほしい」
「韓国が東海にするべきだと主張しているだけで、世界の人からしたら『日本海』でしょ?正しく表記されていると思うけど…」
「付随情報としてヒットするんだから、むしろ感謝するべきでは?」(翻訳・編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/3/31
2015/3/27
2015/3/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る