SNS詐欺の中国人に日本人が応戦、予想外すぎる結末に中国メディアは「日本アニメは争いを解消する日本の偉大な発明!」と驚き

Record China    2015年4月20日(月) 22時53分

拡大

19日、中国メディア・捜狐に、SNS詐欺と思われる中国人と日本人のやり取りが掲載され、両者のバトルと予想外の結末が紹介された。資料写真。

(1 / 2 枚)

2015年4月19日、中国メディア・捜狐に、SNS詐欺と思われる中国人と日本人のやり取りが掲載され、両者のバトルと予想外の結末が紹介された。

その他の写真

報道によると、日本人と思われるユーザーは、「コンビニでプリペイドカードを買ってほしい」と日本語のメッセージを受け取った。怪しいと感じた同ユーザーは、中国語で「天安門」と返信すると、相手から「小日本(日本の蔑称)」との返信があり、中国人であると判明。続けて日本人ユーザーが「天安門」と連打すると、相手も負けじと「小日本」を連打。

両者のバトルが30分ほど続いたのち、日本人ユーザーは突然、日本のアニメ漫画に関する画像を投稿。すると中国人と思われるユーザーからは、「日本のアニメ・漫画は萌える。かわいい」と返信。これに日本人ユーザーも賛同するスタンプを返し、何と両者のバトルは終了した。予想外過ぎる幕引きに捜狐は、「日本のアニメ・漫画は争いを解消する偉大な発明だ!」と結んでいる。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携