大通りで自動車から出火、オイルタンクが爆発、激しい黒煙と炎―北京市

2007年8月25日午前11時40分ごろ、北京市で1台の自動車が突然炎上する事故があった。

【その他の写真】

天安門を東西に走る大通り「長安街」の永安里(ヨンアンリ)付近で自動車から出火。運転手が消火器で消し止めようとしたが、火はすぐに回った。車体から黒煙が上がり、その後オイルタンクが爆発、激しく炎上した。

消防車が10分後に到着し、消火活動を行った。死傷者は出ていない。詳しい出火原因はわかっていないが、運転手は「電気系統がショートしたのでは」と話している。(翻訳・編集/藤野)