外国人が「ああ!誰か彼にティッシュを!」と叫びたくなる、日本人の“おかしな”行動―中国メディア

Record China    2015年6月13日(土) 8時5分

拡大

11日、中国・網易は、外国人から見た日本の変わった風習や日本人の行動を紹介した。写真は日本。

(1 / 2 枚)

2015年6月11日、中国・網易は、外国人から見た日本の変わった風習や日本人の行動を紹介した。

その他の写真

日本に住む外国人にとって、どれだけ長く住んでも慣れないおかしな風習がある。日本ではよく子どもの頭をたたく場面を目にする。親が子どもをしかるときに頭をたたいたり、友だち同士で頭をたたいたりと、決して珍しくはない。だがこれが米国なら、虐待になる可能性もある。頭部は非常に敏感に部位なのだ。

日本のテレビはグルメ番組が少なくないが、出演者が必ず使うのが「おいしい」「うまい」というフレーズだ。どの番組でも、「おいしい」「うまい」の繰り返しばかりで、本当においしいのかどうか疑ってしまう。

日本では、公共の場で鼻をかむ人は少ない。音もするしきれいなものでもないためよく理解できる。だが、まれに鼻を勢いよく吸い込む人を見かける。つまり、鼻水を勢いよく吸い込み、飲み込んでいるのだ。これには「ああ!誰か彼にティッシュを!」と叫びたくなる。飲み込むところを見るくらいなら、出してもらった方がまだいい。(翻訳・編集/内山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携