3Aのハイレベルな争いに韓国メディア「衝撃的だ!」 キム・ヘソン、打撃好調も10傑入れず「1位に比べればみすぼらしい記録」と嘆き節 04-07 06:47
日本だけ違う?18歳が「人生において大切にしたいこと」、他国が「家族」と答える中、日本で最も多かった回答は… 04-07 06:47
「日本が前代未聞の決断を下す」日本代表がE-1選手権に異例の海外組招集か。森保監督の“示唆”に開催国・韓国は震撼!「全力で臨む方針だ」「22年ぶりに…」 04-07 06:43
うつ病で参議員を3カ月で辞職…水道橋博士さんが語るノンビリ銭湯生活と政治への関心(あの人は今) 04-07 06:41
「ヤマブシタケ」は滋養強壮に優れ、「脾」の働きを高めて胃の不調を整える【健康長寿に役立つ高齢薬膳】 04-07 06:41
浜崎あゆみ、今年こそ「アジアツアー」なのか? 昨年は実質「中国ツアー」もファンから高まる期待 04-07 06:41
大阪・関西万博前後はサイバー攻撃が増加、特に関西の中小企業が狙われる可能性 キヤノンITソリューションズが2025年のセキュリティ脅威動向予測を報告 04-07 06:34
東京エレクトロン【8035】最高益見込みも株価下落傾向の理由に迫る 配当利回り上昇も今後の見通しは 04-07 06:14
トランプ大統領「相互関税」発表、演説でのある“1語”に「バカにしている」と非難の声 04-07 06:14
世界最大級の卸売市場・中国の義烏から見た米国の関税―米メディア 04-07 06:09

Siriに「0÷0=?」と聞いてみた結果がヒドかった!=中国ネット「泣かされた…」「言語によって答えが違うみたい」

Record China    2015年7月6日(月) 9時11分

拡大

1日、iPhoneに搭載された音声認識アシスタント・Siriに「0÷0は?」と聞いた回答がひどいと、中国版ツイッター・微博で話題になっている。写真はiPhone。

(1 / 2 枚)

2015年7月1日、iPhoneに搭載された音声認識アシスタント・Siriに「0÷0は?」と聞いた回答がひどいと、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で話題になっている。

その他の写真

Siriに中国語でこの質問をすると、返ってくるのは次のような回答だ。「0個のクッキーがあって、それを友達0人で割るとします。クッキーは1人当たり何個になるでしょうか。ほら、無意味でしょう?クッキーも無ければ、友達もいないなんて」。

これに対して、中国のネットユーザーは次のような反応を示している。

「なんか、ひどいな(泣)」

「Siriに泣かされた。『友達もいない…』って」

「さすがSiri様だ」

「おれにはクッキーも無ければ、友達もいないよ」

「私も試してみた!言語によってちょっと違うみたいだね」

「『1÷0』の方が怖かったよ」

ちなみに日本語だと「クッキーも無ければ、友達もいないなんて」が「結局、クッキーモンスターに全部食べられてしまうんですよ。それに、友達がいないと寂しいですよね」という返事が返ってくる。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携