美しさが炸裂!長岡の花火大会を中国ネットも絶賛=「一生に一度は見てみたい」「不思議と泣けてきた」「ロマンチックなことこの上ない」

Record China    2015年8月9日(日) 18時12分

拡大

7日、中国版ツイッター・微博で、長岡まつり大花火大会について紹介する投稿があった。これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は花火。

(1 / 2 枚)

2015年8月7日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、長岡まつり大花火大会について紹介する投稿があった。

その他の写真

投稿者は、ジュピターのBGMが流れる中で打ち上げられるフェニックス花火の動画を貼りつけ、「日本一の花火といわれる長岡の花火大会で、美しさが炸裂!」と紹介した。

これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「一生のうちに一度は見てみたいな」

「これは絶対に実際にこの目で見ないと!」

「ごめんなさい、これを見たら日本を好きになることを抑えられません」

「その場にいたら絶対に泣いてしまうだろう。しかもこのBGM!」

「この花火を見ていると癒やされるし、音楽も素晴らしい。不思議と泣けてきた」

「神的なBGMときらびやかな花火。これ以上美しいものはないし、ロマンチックな事この上ない」

「なんて素晴らしいバックミュージックだ。なんていう曲?」

「春の桜、夏の花火、秋の北海道、冬の富士山。日本はロマンチックだな」

「日本では花火というが、中国では爆竹という」

「ドラマではこの時に主役の2人がキスをするんだよね」

「少女漫画の世界ではこのタイミングで告白ですね」

「だから少女漫画では必ず花火大会に行くのか」

「旧正月の時に上げる中国の花火だってきれいだよ」

「ボリュームと密集度で勝っているだけで、北京五輪の開会式には劣るだろ」

「これを一緒に見る人がいれば言うことないのだが」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携