2015年8月29日、このほど東京でオフを過ごした台湾の歌手ジョリン・ツァイ（蔡依林）が、仕事人間の運命を嘆いている。NOWnewsが伝えた。

【その他の写真】

ジョリン・ツァイはこのほど、恋人でモデル兼俳優のビビアン・ドーソン（錦栄）と東京でオフを過ごす姿を観光客に発見されている。今回の日本行きは完全オフではなく、前半は11月に台北アリーナで開催するコンサートのため日本人舞台監督との打ち合わせ、後半は自由時間だったとのこと。しかし東京で街歩きをしている時、その舞台監督と思いがけずばったり会ったという。「これが私の運命なの？」と仕事から離れられない自分について嘆いている。

ジョリンの最新ツアー「Play 2015世界巡迴演唱会」の台北アリーナ公演は今年5月に4日間にわたって行われた。さらに今年11月の開催分では、追加公演が決定。今年、台北アリーナで行ったコンサート数としては、女性歌手のジャン・ホイとアーメイ（張恵妹）に次ぐ第3位となっている。（翻訳・編集/Mathilda）