抗日戦勝記念日に投稿された「今日はドラえもんの誕生日!」=中国ネット「どうしてこの日に生まれるの?」「あの戦争は忘れられないけれど…」

Record China    2015年9月4日(金) 14時7分

拡大

3日、抗日戦争勝利70年の祝賀ムードが広がる中国で、あるネットユーザーがドラえもんの誕生日を祝うコメントを中国版ツイッター・微博に書き込んだ。写真は中国で公開された映画「STAND BY ME ドラえもん」のポスター。

(1 / 2 枚)

2015年9月3日、抗日戦争勝利70年の祝賀ムードが広がる中国で、あるネットユーザーがドラえもんの誕生日を祝うコメントを中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に書き込んだ。

その他の写真

ドラえもんは2112年9月3日生まれ。中国でも幅広い世代に人気があり、今年5月に中国で公開された映画「STAND BY ME ドラえもん」はわずか5日間で興行収入3億元(約56億円)突破という記録的大ヒットを飛ばした。微博にお祝いのメッセージを書き込んだ投稿主は「ドラえもんが生まれるのはまだまだ先の未来だけど、私たちと一緒に美しい過去を過ごしてくれた」とつづり、別のネットユーザーも「ドラえもんは今日でマイナス97歳。生きている間にドラえもんの誕生に立ち会えないって考えると、何となく寂しい気分になる」と投稿している。

これに対し、別のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「おめでとう!」

「大好きなドラえもんの誕生日をこれまで知らなかった」

「2112年まで頑張って生きる!」

「その頃自分は116歳…」

「どうして今日がドラえもんの誕生日なの?」(※9月3日は中国の抗日戦争勝利記念日)

「この日にこの投稿はまずいかも」

「憤青(反日思想が顕著な若者)に気を付けて!」

「確かに今日は中国にとって特別な日だけど、ドラえもんからはたくさんのパワーをもらってきた。だから誕生日を祝福するよ」

「ドラえもんと抗日戦争は別問題。国辱は忘れられないし、日本人がしたことを中国人は心に刻む必要がある。しかし、今の日本人が中国に与えている影響や漫画アニメについても語るべきだよ」

「遠い未来にドラえもんと会えますように」

「自分の子孫にドラえもんの生まれる日のことを言い聞かせておくよ!」(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携