「日本列島を揺るがすニュースだ」欧州超名門が久保建英を“トップターゲット”に!海外メディアは驚き「日本サッカーは大成功だ」 04-06 05:43
「中国の悪質な影響」を協議 04-06 05:35
「ジッダの惨事だ」「史上初の涙」韓国が36戦30勝の“因縁”インドネシアに衝撃敗戦で、韓メディアは動揺「日本は4ゴールで完勝したのに…」【U-17アジア杯】 04-06 05:13
英語「pick up a hobby」の意味って? 04-06 05:10
中国の複数の業界団体 米国の小口輸入品への免税撤廃に反対 04-06 05:10
【卓球】張本美和の圧勝劇に中国メディアが戦々恐々「代表チームは誰に頼るつもりなのだろうか?」 04-06 05:09
レースも盛んな「中東のラクダ」、感心した「上海のパンダ」、落ちてきた「南米のイグアナ」、食べたのは【世界サッカー取材で出会った「珍獣」たち】(2) 04-06 05:07
プロ注目の大院大・エドポロが2安打 広島・鞘師スカウトも評価「万波くんのようなイメージ」 04-06 05:02
≪韓国ドラマREVIEW≫「わたしの完璧な秘書」1話あらすじと撮影秘話…イ・ジュンヒョクの腕相撲シーンの撮影、楽しい撮影現場=撮影裏話・あらすじ 04-06 01:53
<レスリング>イランが4階級で優勝、北朝鮮から7年ぶりの王者誕生…2025年アジア選手権・男子フリースタイル 04-06 00:50

韓国、スーパームーンで深刻化?満ち潮で車が海に流される事態が頻発=韓国ネット「ほっておけ!」「韓国人の安全不感症は不治の病」

Record China    2015年9月30日(水) 12時3分

拡大

29日、韓国でも観測されたスーパームーンの影響で、海岸に停めておいた車が満ち潮で海水に流される事態が頻発したとの報道に、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。写真は満月。

(1 / 2 枚)

2015年9月29日、韓国・KBSテレビは、「スーパームーン」の影響で潮の干満差が大きく、満ち潮のスピードが速くなり、海岸や船着き場に停めておいた車が海水に流される事態が韓国で頻発したと報じた。

その他の写真

月の軌道の影響で普段よりも月が大きく見えるスーパームーン現象。韓国では東京と同様、28日夜に観測されたが、これをきっかけに海岸や港での困った事象が注目された。

取材が行われた西海岸のある港では、満ち潮で海に浮かんでしまった車を海洋警備隊員や車の持ち主がロープで懸命に岸に引っ張っていた。干満差が大きいことで知られる西海岸では珍しいことではないという。海洋警備隊は海岸や船着き場の車の移動を現場放送で呼び掛けたり、車にメモ書きで残された持ち主の電話番号に電話を架けて注意を促したりしているものの、反応はいま一つ。やむなく車両を1台ずつロープで固定するなどの対策を取っているが、同様の事態が2〜3カ月に1回は起こっているという。

これについて、韓国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「人の言うことを聞こうよ」

「潮が満ちる1時間前から10分おき、30分前からは5分おき、15分前からはサイレンが鳴り続けるし、注意のアナウンスもしてるんだから、それを無視する人が悪い。海洋警備隊の責任ではない」

「ほっておけ!警備隊だって忙しいのに、いちいち電話を架けたりロープで縛ったりしてあげてるなんて」

「車の持ち主が保険会社に連絡してレッカー移動すればいいのでは?税金がもったいない」

「こんな車を保険で処理する必要はない」

「『未開』という語はこういうときに使うんだよね?」

「韓国人の安全不感症は不治の病だ。セウォル号を経験しても何も変わらない」

「そもそもどうして駐車場じゃなくて海岸に車を停めるんだ?」

「(海に浮かぶ車の映像を見て)なんだかかわいらしくもあるけど…」(翻訳・編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携