2015年10月29日、米首都ワシントンの路上で、10代の女性の2つのグループが対立しているところに駆け付けた警官が、女性とダンス対決をし、騒ぎが円満におさまったことが話題となっている。

【その他の写真】

米ABCニュースによると、ワシントンで28日、路上で10代の女性の2つのグループが対立しているところに、警官が駆けつけ、女性らに立ち去るよう言った。女性グループの1人が警官にダンスで反応してきたため、警官はダンス対決を提案した。女性が勝てば女性らはこの場に留まってよいが、警官が勝てば女性らは立ち去るという警官の提案を女性が受け入れ、2人のダンス対決が始まった。

それまでの路上での騒ぎから一転し、楽しくダンス対決する2人を見ようと、人々が集まって来た。2分近く続いたダンス対決が終わると、女性らは全員、家に帰った。女性は、ダンス対決の結果は「引き分けだと思う」と語っており、警官のダンスは素晴らしかったと感想を述べている。（翻訳・編集/蘆田）