【ファミマ】見つけたら即買い!売り切れ必至。「ルマンド」がクレープに入ったら、サクサク食感で最高のスイーツでした。 04-11 14:47
「世界経済に深刻なダメージ与える恐れ」米中間の“関税戦争”で実質GDPが長期的に7%近く下がる可能性指摘 WTO=世界貿易機関 04-11 14:45
中英独の研究者、1.6億年前の化石により鉤頭動物門の起源を解明 04-11 14:39
国内女子は悪天候で翌日順延 安田祐香が暫定首位、竹田麗央は50位 04-11 14:42
韓国発のコスメブランド「EITHER&」UVチークムースを5月12日より発売! 04-11 14:38
T-ARA ヒョミン、華やかな結婚式の様子を公開…夫の顔が明らかに 04-11 14:38
山本由伸 大谷翔平と背伸び対決の決定的瞬間 笑顔の我慢比べ状態が激カワ♥「ショウヘイといつも楽しそう」「2人で背伸びかわいい」 04-11 14:39
アメリカの「スイッチ2」初動の本体価格、“トランプ関税”の一時停止影響どうなる?海外アナリストらの注目の的に 04-11 14:36
アニメ主人公になりきり好きなシーンを生成しながら無限に遊べるゲームAI「AnimeGamer」、写真内の人物を映像化できる「DreamActor-M1」など生成AI技術5つを解説(生成AIウィークリー) 04-11 14:34
CryptoQuant:如果看涨条件没有改善,比特币可能会跌至84,000美元以下 04-11 14:49

日本の製薬会社が金色パッケージで爆買いを誘い込み?=中国ネット「これは絶対に売り切れになる」「成金はこういう成金バージョンが大好き」

Record China    2015年11月27日(金) 17時33分

拡大

26日、日本の製薬会社が中国人旅行客向けに金色のパッケージの製品を採用したことについて、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は日本のドラッグストア。

2015年11月26日、中国紙・参考消息は台湾メディアの報道を引用し、日本の製薬会社が中国人旅行客向けに金色のパッケージの製品を採用したと伝えた。

小林製薬は中国人旅行客による爆買いをさらに呼び込むため、9月から大阪・心斎橋にあるドラッグストアで、中国人が好む金色を採用したパッケージの「熱さまシート」を準備。通常製品と中身も値段も同じだが、「限定販売」と記して試験販売した。

このニュースが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「まったく商売上手だなあ」

「これは絶対に売り切れになる」

「中国の成金はこういう成金バージョンが大好きだからな」

「中国人には気骨がなく売国奴が多いのを日本人はよく知っているのだ」

「中国人はお金持ちだけど頭が悪いというのは周知の事実」

「思考力が試されているな」

「小林製薬の熱さまシートは確かにいい品だ」

「中国人よりずっと良心的だ」

「中身も値段も通常製品と同じというだけで非常に良心的だと思う」

「100元札だって金色になったんだ。別に驚くことではあるまい」

「中国メーカーは人民が海外で買い物するのを止められないのか」

「俺としては中国製品にもっと力をつけて欲しい。ただそれだけだ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携