2016年1月14日午前11時ごろ、河南省開封市通許県の花火工場で爆発が起き、17人が死傷した。同工場の責任者はすでに拘束されている。

【その他の写真】

新華社などによると、この事故でこれまでに10人が死亡、7人が負傷した。負傷した7人のうち、5人が重傷だという。事故当時、工場内では20人以上が作業していた。工場の周囲は畑で、爆発の際には「パン、パン」という爆竹が破裂する音も響いたという。付近の住民は、「大きな爆発音がしたので見てみると、きのこ雲が上がった」と話した。また別の住民は、「爆発の衝撃で鍋の底が裂けた」と話しているという。

現地当局はすでに工場の責任者を拘束しており、爆発の詳しい原因について調査中だという。（翻訳・編集/北田）