日本代表はイランと同組のグループB…「FIBAアジアカップ2025」の組合せ決定 04-08 20:04
北朝鮮兵士約10人が南北軍事境界線を侵犯 韓国軍の警告放送と警告射撃で北側に戻る 偵察目的か 04-08 20:04
列車の遅延に「早くしろ!」と暴言も 知らないうちにしているかもしれない、鉄道での「カスハラ」とは? 04-08 20:03
アジア株、台湾4%安 04-08 19:57
世界恐慌を増幅させた『スムート=ホーリー関税法』と『トランプ関税』の共通点 04-08 19:54
盗まれた金属ケーブルと知りながら買い取った疑い 茨城・土浦市の金属買い取り会社中国籍役員を逮捕 04-08 19:45
シャオ・ジャン「射鵰英雄伝:侠之大者」、11日にウェブ配信スタート 04-08 19:44
北朝鮮兵が南北軍事境界線を侵犯 04-08 19:57
政府系ファンドによる支援強化で8日のA株市場は全面的に上昇―中国 04-08 19:39
日本初上陸!韓国発のアップサイクルブランド「OverLab」各アイテムを4月9日より全国で発売開始 04-08 19:38
日本代表はイランと同組のグループB…「FIBAアジアカップ2025」の組合せ決定 04-08 20:04
北朝鮮兵士約10人が南北軍事境界線を侵犯 韓国軍の警告放送と警告射撃で北側に戻る 偵察目的か 04-08 20:04
列車の遅延に「早くしろ!」と暴言も 知らないうちにしているかもしれない、鉄道での「カスハラ」とは? 04-08 20:03
アジア株、台湾4%安 04-08 19:57
世界恐慌を増幅させた『スムート=ホーリー関税法』と『トランプ関税』の共通点 04-08 19:54
盗まれた金属ケーブルと知りながら買い取った疑い 茨城・土浦市の金属買い取り会社中国籍役員を逮捕 04-08 19:45
シャオ・ジャン「射鵰英雄伝:侠之大者」、11日にウェブ配信スタート 04-08 19:44
北朝鮮兵が南北軍事境界線を侵犯 04-08 19:57
政府系ファンドによる支援強化で8日のA株市場は全面的に上昇―中国 04-08 19:39
日本初上陸!韓国発のアップサイクルブランド「OverLab」各アイテムを4月9日より全国で発売開始 04-08 19:38

ミネラルウオーターより安全な日本の水道水に中国ネットは驚き!=「日本がうらやましくて仕方がない」「ますます中国という国が嫌いになってきた」

Record China    2016年2月4日(木) 17時10分

拡大

3日、中国メディア・駆動之家は、「日本の水道水はどれほど安全なのか?ミネラルウオーターより安全」と題する記事を掲載した。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年2月3日、中国メディア・駆動之家は、「日本の水道水はどれほど安全なのか?ミネラルウオーターより安全」と題する記事を掲載した。

記事では、日本の水道水がどれほど安全かについて、「水道水を直接飲める」と紹介。その理由として水道法で水質基準が定められており、検査項目が200以上あって、ミネラルウオーターより基準が厳しいためだと指摘した。また、水源の安全を確保するため工業廃水は直接排出できないことや、2次汚染を防ぐために水道管は銅管やステンレス製が使用されていること等も紹介した。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これこそ真のクオリティー・オブ・ライフだな」

「これこそ国民に対する国のあるべき態度だ!」

「日本人は他国に対しては残酷だが、自国民のことは熱愛している」

「心が汚れていないから水もきれいなんだよ」

「この面では日本のことがうらやましくて仕方がない」

「日本は嫌いだが、多くの面で中国より優れていることは認めざるを得ない」

「中国で水道水を飲んだら、腹痛がきて腹をくだす」

「中国で水道水を直接飲むのは命を捨てるも同然」

「中国の水道水はトイレで流すのに使うのが一番安心」

「うちの水道水は朝に蛇口をひねると黄色い濁った水が出てくる」

「毎日ちょっと毒の入ったものを食べないと中国人とはいえない。あまりにきれいすぎるものは食べ慣れない」

「ますます中国という国が嫌いになってきた」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携