【大雪情報】気象庁が「大雪に関する全般気象情報」発表 17(月)~19(水)は強い冬型で北~西日本の日本海側中心に大雪警戒 大雪エリア・タイミングは?さらに2/22(土)頃から再び強い寒気流入か 寒波の影響長引くおそれ【2/22(土)までの降雪シミュレーション】 02-16 22:51
中国内外でAIの無料利用の発表が相次ぐ 02-16 22:44
ウォンビンと共演の元天才子役キム・セロン、24歳でこの世去る…飲酒運転事故で自粛、復帰遠く 02-16 22:46
タイ警察、中国人俳優誘拐に関与した中国人10人を送還へ―中国メディア 02-16 22:14
マカオ税関、着衣の下に隠す手口の中古スマホや電子部品の密輸出事案相次ぎ摘発 02-15 20:31
【大雪情報】強烈寒波で『警報級の大雪』の可能性 24時間で最大70センチ降雪予想 関東、北陸、東海、近畿、中国、四国、九州などは『かなりの低温』【雪のシミュレーション】 02-16 22:07
【巨人】西舘勇陽〝初陣〟の大役 サムスン戦3回2安打無失点「初回に力が入りすぎて…」 02-16 22:21
嘘だろ? 至宝・高岡伶颯が“低空バイシクルショット”炸裂「すげえ身体能力」「夢があるな!」英移籍内定17歳の“意外性”にファン熱狂【U20アジアカップ】 02-16 22:11
塩漬けされたガラガラヘビの尻尾が入った缶を押収、到着した郵便物から―南京市税関 02-16 21:14
中国エンタメがシンガポールで大流行―シンガポール紙 02-16 21:14

日本でイケアがあまり売れないのは「あれ」があるから?=「日本人が作るものは精巧」「欧州の家具が収まらないほど日本の家は小さい」―中国ネット

Record China    2016年3月4日(金) 9時30分

拡大

2日、中国のポータルサイト・今日頭条にイケアが日本ではあまり売れない理由について分析する記事が掲載された。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年3月2日、中国のポータルサイト・今日頭条にイケアが日本ではあまり売れない理由について分析する記事が掲載された。

イケアはお店の環境や豊富な商品、安くて質が良いことなどから中国では特に若者の人気が高い。しかし、日本では中国ほどの人気は出ていない。その理由について、「日本にはニトリというメーカーがあるからだ」と分析した。

記事では、中国でも有名な無印良品よりもニトリの方が日本では売り上げが高く影響力が大きいと指摘。ニトリは安くて質の高い製品を売りにしており、「イケアも安いが、質ではニトリの方がずっと上だ」と紹介した。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「イケアのものと日本のものは比べるまでもない」

「日本の品質は普通の良さではないし、しかも高くない。イケアなんて目じゃない」

「日本はきめ細やかな民族だ。日本人が作るものは精巧で手が込んでいる。イケアのものはちょっと粗くて日本人の目にはかなわない」

「イケアの製品は賃貸部屋用に買うのに適している」

「イケアの低価格品は質が悪すぎ。ちょっと質が良いものは高い」

「イケアは欧州では低レベル品を低価格で売っている。でもこれが中国に来るとおしゃれで高級品に変わる」

「イケアは欧州スタイルだからな。日本で売れる方がおかしいだろ」

「欧州の家具が収まらないほど日本の家は小さいという事だ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携