＜訃報＞海軍副司令の鄭宝華中将が病死、享年59歳―中国

2007年12月20日、新華社によれば、 海軍副司令官である鄭宝華（ジョン・バオホア）中将が、12月10日北京にて、治療の甲斐なく病気のため亡くなったそうだ。享年59歳。

【その他の写真】

鄭中将の訃報に、胡錦涛（フー・ジンタオ）、郭伯雄（グゥオ・ボーシオン）、曹剛川（ツァオ・ガンチュワン）、徐才厚（シュー・ツァイホウ）、薄煕来（ボー・シーライ）など多くの政府、軍の要人が哀悼の意を表した。

鄭中将は河北省豊唐県（現在の唐山市豊南区）出身で、1965年中国共産主義青年団に加入、翌年には中国共産党に入党し、69年入隊。入隊前は、西劉良大隊党支部副書記、民兵部隊中隊長、党支部書記などを歴任。98年以降は軍需主任、参謀、副艦長、艦長、大隊長、海軍駆逐艦の副支隊長、海軍南海艦隊艦艇訓練センター主任兼教練艦長、駆逐艦支隊長、海軍南海艦隊副参謀長、海軍福建基地参謀長などの職に就いた。2000年、海軍大連艦艇学院長に就任。05年、海軍副司令官に就任し、海軍の作戦力強化に努め大きく貢献した。88年、海軍上校（大佐に相当）、97年に海軍少将に昇進、2006年には海軍中将に昇進していた。（翻訳・編集/岡田）