美女が台無し！「台湾ナンバーワンモデル」のリン・チーリン、じんましんで顔ボロボロ―上海市

2007年12月22日、このほど上海でチャリティーパーティーに出席した「台湾ナンバーワンモデル」ことリン・チーリン（林志玲）が、体中にじんましんが発生し、早々に会場を後にしていたことが明らかになった。

【その他の写真】

チーリンの敏感な体質はよく知られており、今年4月に映画「赤壁」で北京滞在中、撮影のストレスや空気乾燥からじんましんが大量発生し、「顔がボロボロになっている」とメディアに大きく取り上げられた。

パーティー当日、中国の国民的女性歌手、ナー・イン（那英）と歓談していたチーリンは、赤ワインの一気飲みをすすめられ、飲んだとたん顔に発疹が現れた。じんましんはアッという間に全身に広がり、チーリンは痛々しい姿でこっそりと会場を後にしたという。（翻訳・編集/Mathilda）