「関西でモテるのは、外見よりも◯◯」吉本新喜劇・アキが語る、大阪と東京の“モテる男”の違いとは 04-11 05:38
4月12・13日「Jリーグ勝敗」予想(1)リーグ「真っ二つ」の珍現象の下、「下位リーグ」浦和が首位・町田を足止め!トップを狙う広島の前に「中国ダービー」の壁 04-11 05:37
「ギリッギリだった」「負けたけど突破か…」豪州に敗戦のU-17日本代表、他会場の結果で“奇跡的”なGS突破&W杯出場決定にファン安堵「UAEよく追いついたなぁ感謝」「日本代表がやられてる試合久しぶりに見た」【U-17アジア杯】 04-11 05:28
「いずれ日本の最大のライバルになるか」A代表はW杯出場目前、アンダー世代もU-17アジア杯で大躍進。FIFAランク57位がアジアの勢力図を塗り替える可能性も 04-11 05:13
「プレーしないでくれ!」日本と対戦するインドネシア代表がセリエAで3G2Aの実力派MFを電撃招集か!帰化画策報道に大一番を戦う中国は戦慄!「0-7で負ける」「ますます強敵だ」【W杯アジア最終予選】 04-11 05:13
貿易戦争、中国は米国よりも打たれ強い―独専門家 04-11 05:09
アーティスト2人を「手錠で辱め」…北朝鮮”見せしめ大会”の裏に金与正氏か 04-11 05:18
「尹奉吉記念館」反対で署名 金沢市長に提出 福井の団体、400人分 04-11 05:03
「信じられない」「アジア王者に歴史的勝利なのに…」2連覇中の日本代表を撃破もまさかのGS敗退に豪州茫然!「何が起きた?」「試合に勝ったのに敗退かよ」【U-17アジア杯】 04-11 04:43
食欲がない朝にも◎「お腹に優しい」簡単レシピ3選 04-11 04:10

本当に信号無視する人がいない!日本の交差点での様子に「車が1台も通っていないのに信号を守るなんて、これこそ真の民度だ!」―中国ネット

Record China    2016年7月2日(土) 15時30分

拡大

30日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の信号のある交差点での様子を撮影した動画記事を掲載した。これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年6月30日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本の信号のある交差点での様子を撮影した動画記事を掲載した。

この動画では、東京都内と思われる信号のある交差点で、歩行者が信号待ちしている様子が映っているが、道路には車が1台も通過していないにもかかわらず、歩行者は赤信号を守っている。

これを見た中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「日本人の素養の高さは間違いない」

「なんでこの人たちは道を渡らないの?」

「日本は嫌いだけど、ルールを守るという点だけは敬服する」

「車が1台も通っていないのに信号を守るなんて、これこそ真の民度だ!」

「日本の全体的な素養の高さは常に世界一、というのはうそではなかったようだ」

「日本に行ったことのある人はみんな知っている。日本人の民度はアジア一だ」

「日本の横断歩道ははっきりしているんだな。俺の住むところにはこんな横断歩道は幾つもない」

「信号無視の結果は2通り。運が良ければ早く進むことができ、運が悪ければ早く人生を終わりにできる」

「俺だって信号無視はしないし、多くの中国人は信号を守る。日本にだって信号無視する人はいる」

「仕方がないよ。日本ではみんな信号を守るから1人が信号無視すると白い目で見られる。でも中国はみんな信号無視するから、信号を守っていると白い目で見られる」

「一番痛いのが、子供を連れて信号無視する親だよな」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

まだ知られていない日中に関する情報
レコードチャイナを通じて世の中に発信しませんか?ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携