「杞憂」の正しい意味とは?ビジネスでの使い方や注意点を解説 04-08 14:11
【韓国ドラマ】Netflix超話題作『おつかれさま』の舞台となった済州島、浪漫あふれる建国神話など独自の歴史を解説 04-08 14:10
金城武が8年ぶりに姿見せる、企業の奪い合いに―台湾メディア 04-08 14:09
ドジャース所属キム・ヘソン、大リーグ昇格めぐり地元メディア情報錯そう 「秒読み」報道も所属事務所「球団から連絡ない」 04-08 14:07
NCT・マーク、初ソロALがリリースと同時にチャート1位を席巻!“ワールドワイド”な人気が止まらない 04-08 14:09
IVE 初のドラマオープニング曲を担当!“ダメな自分も愛して”ポジティブなメッセージが<人生再生>をテーマにしたドラマを彩る 04-08 13:54
日本代表に惨敗した中国監督、解任危機…ロナウドら指導した72歳大物指揮官を招聘か 04-08 14:08
トランプ相互関税に「圧力と脅迫は中国と付き合う正しい方法ではない」徹底抗戦の構え 04-08 13:43
広末涼子容疑者逮捕 韓国メディアでも報道見出しに「国民の初恋」「不倫で波紋」などの肩書並ぶ 04-08 13:43
“父親が死去”NO:EL、葬儀を終え…複雑な心境を吐露「多くの過ちを犯してしまった」 04-08 13:40
「杞憂」の正しい意味とは?ビジネスでの使い方や注意点を解説 04-08 14:11
【韓国ドラマ】Netflix超話題作『おつかれさま』の舞台となった済州島、浪漫あふれる建国神話など独自の歴史を解説 04-08 14:10
金城武が8年ぶりに姿見せる、企業の奪い合いに―台湾メディア 04-08 14:09
ドジャース所属キム・ヘソン、大リーグ昇格めぐり地元メディア情報錯そう 「秒読み」報道も所属事務所「球団から連絡ない」 04-08 14:07
NCT・マーク、初ソロALがリリースと同時にチャート1位を席巻!“ワールドワイド”な人気が止まらない 04-08 14:09
IVE 初のドラマオープニング曲を担当!“ダメな自分も愛して”ポジティブなメッセージが<人生再生>をテーマにしたドラマを彩る 04-08 13:54
日本代表に惨敗した中国監督、解任危機…ロナウドら指導した72歳大物指揮官を招聘か 04-08 14:08
トランプ相互関税に「圧力と脅迫は中国と付き合う正しい方法ではない」徹底抗戦の構え 04-08 13:43
広末涼子容疑者逮捕 韓国メディアでも報道見出しに「国民の初恋」「不倫で波紋」などの肩書並ぶ 04-08 13:43
“父親が死去”NO:EL、葬儀を終え…複雑な心境を吐露「多くの過ちを犯してしまった」 04-08 13:40

日本の完璧すぎる食品管理に中国ネットはケチをつける余地も無し!?=「これには感服するしかない」「だめだ、泣けてくる…」

Record China    2016年7月4日(月) 6時50分

拡大

1日、中国の日本情報サイトで、日本のあるシステムが紹介され、ネットユーザーが驚きを示している。写真は卵。

2016年7月1日、中国の日本情報サイトで、日本のあるシステムが紹介され、ネットユーザーが驚きを示している。

それはトレーサビリティなどの食品の安全管理。記事は、「日本は食品安全に関する厳格な管理制度を実施しており、市場に出回るすべての食品には、原材料や産地、製造者、消費期限などの情報が記されている」と紹介。「一部の卵や果物には生産者の顔写真まで貼り付けてあり、消費者は一目瞭然で、完全に安心できる」とし、「問題が起きると責任を問われるため、生産者も邪念を抱くことはできず、“毒まんじゅう”や“着色野菜”、“成長促進剤入り果物”(いずれも中国で実際に存在)などの食品の発生を徹底的に根絶している」としている。記事はこのほか、卵に一つひとつ賞味期限を記したシールが張られていることも紹介している。

中国では上述のように、食品の偽装や衛生面などの問題が多発していることもあり、ネットユーザーからは、「日本はこの方面では確かに素晴らしい。食品の安全が保障されているんだからな」「日本の食品は天然。安心して食べられる!」「中国はいつになったらこういうふうになれるのかな」「これには感服し、学ぶことしかできない」「スーパーで売ってる卵はほとんどが生産日も書いてない…もうやめた。話してると泣けてくる。売り手の目的はただ一つ、利益を最大化することだけ」といったコメントが寄せられている。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

まだ知られていない日中に関する情報
レコードチャイナを通じて世の中に発信しませんか?ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携