アメリカボーイング社の航空機納受け入れ停止を指示 中国政府が報復措置か アメリカメディア報じる 04-16 00:46
2台目のシャオミSU7が納車、1台目は崖から転落し大破も全員無事=ネット「もし自分なら…」 04-16 00:09
中国政府が米ボーイング機の納入停止を指示 報復措置か 04-16 00:16
“ロシア軍への参加誘う動画”中国の動画投稿アプリで現在も閲覧が可能に…コメントも 04-15 23:53
バルセロナが今夏来日か? 韓国&日本へのアジアツアー計画と現地報道…日本には8月上旬にやって来る? 04-15 23:12
台湾から退去の中国人インフルエンサー「子どもは台湾の学校でいじめ受けていた」と主張―香港メディア 04-15 23:09
早稲田大・濵田一輝が3位入賞 WTTフィーダーオトーチェッツ2025で輝きを放った注目選手をピックアップ 04-15 23:06
韓国代表の若手ホープが優勝 WTTスターコンテンダーチェンナイ2025で輝きを放った注目選手をピックアップ 04-15 23:06
中国でポッドキャストの人気高まる、スキマ時間を活用 04-15 22:39
道内でも●●博が続々開催!大阪万博に触発され?様々なグルメの博覧会が! 04-15 22:20
アメリカボーイング社の航空機納受け入れ停止を指示 中国政府が報復措置か アメリカメディア報じる 04-16 00:46
2台目のシャオミSU7が納車、1台目は崖から転落し大破も全員無事=ネット「もし自分なら…」 04-16 00:09
中国政府が米ボーイング機の納入停止を指示 報復措置か 04-16 00:16
“ロシア軍への参加誘う動画”中国の動画投稿アプリで現在も閲覧が可能に…コメントも 04-15 23:53
バルセロナが今夏来日か? 韓国&日本へのアジアツアー計画と現地報道…日本には8月上旬にやって来る? 04-15 23:12
台湾から退去の中国人インフルエンサー「子どもは台湾の学校でいじめ受けていた」と主張―香港メディア 04-15 23:09
早稲田大・濵田一輝が3位入賞 WTTフィーダーオトーチェッツ2025で輝きを放った注目選手をピックアップ 04-15 23:06
韓国代表の若手ホープが優勝 WTTスターコンテンダーチェンナイ2025で輝きを放った注目選手をピックアップ 04-15 23:06
中国でポッドキャストの人気高まる、スキマ時間を活用 04-15 22:39
道内でも●●博が続々開催!大阪万博に触発され?様々なグルメの博覧会が! 04-15 22:20

韓国の自動車保有率が上昇、2.4人に1台=韓国ネット「金もないのに見えで買う人が多い」「欧州や日本のように…」

Record China    2016年7月20日(水) 2時0分

拡大

17日、韓国・聯合ニュースによると、韓国国内の自動車累積登録台数が2140万台を超え、国民2.4人に1台の車を保有することになった。この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。写真は韓国の道路。

2016年7月17日、韓国・聯合ニュースによると、韓国国内の自動車累積登録台数が、直近6カ月間で50万台近く増加し2140万台を超え、国民2.4人に1台の車を保有することになった。

韓国国土交通部によると、先月基準の自動車累積登録台数は2146万4224台で、昨年末基準の2098万9885台より47万台増加した。これは、昨年の1〜6月の自動車登録台数の増加分(43万1000台)よりも多い。自動車の登録台数は1980年50万台、85年100万台、92年500万台、そして97年に初めて1000万台を超えた。2000年代以降は緩やかな増加傾向を見せ、05年に1500万台を記録し、14年11月に2000万台を突破していた。

この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「こんなに増えたら、日本のように車を買うのに車庫証明が必要になるかも」

「狭い国土に車が多すぎる」

「1家で3台以上持っている金持ちいる。実際は2.4人に1台ではない」

「1人で車を何台も持っている人がいるかと思えば、スマホも買えない人もいる」

「ぼろいアパートに住みながら高級外車に乗っているような人もいるな」

「金が無ければ車に乗らなければいいのに、見えで乗っている人が多すぎる」

「もう普通の車を持っているだけではステータスとは言えなくなった。ステータスを求めるならベンツやアウディが必要だ」

「アパートを買う金がないから、キャンピングカーがよく売れているなんて聞くけど本当?」

「ヨーロッパや日本では経済的な軽自動車の割合が高いそうだが、(自動車が自己顕示の道具になっている)韓国じゃ考えられないな」(翻訳・編集/三田)

この記事のコメントを見る

在日中国人、在日韓国人の情報大募集!
あなたが知っている日本で奮闘中の中国人・韓国人をご紹介ください!ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携