「日本列島を揺るがすニュースだ」欧州超名門が久保建英を“トップターゲット”に!海外メディアは驚き「日本サッカーは大成功だ」 04-06 05:43
「中国の悪質な影響」を協議 04-06 05:35
「ジッダの惨事だ」「史上初の涙」韓国が36戦30勝の“因縁”インドネシアに衝撃敗戦で、韓メディアは動揺「日本は4ゴールで完勝したのに…」【U-17アジア杯】 04-06 05:13
英語「pick up a hobby」の意味って? 04-06 05:10
中国の複数の業界団体 米国の小口輸入品への免税撤廃に反対 04-06 05:10
【卓球】張本美和の圧勝劇に中国メディアが戦々恐々「代表チームは誰に頼るつもりなのだろうか?」 04-06 05:09
レースも盛んな「中東のラクダ」、感心した「上海のパンダ」、落ちてきた「南米のイグアナ」、食べたのは【世界サッカー取材で出会った「珍獣」たち】(2) 04-06 05:07
プロ注目の大院大・エドポロが2安打 広島・鞘師スカウトも評価「万波くんのようなイメージ」 04-06 05:02
≪韓国ドラマREVIEW≫「わたしの完璧な秘書」1話あらすじと撮影秘話…イ・ジュンヒョクの腕相撲シーンの撮影、楽しい撮影現場=撮影裏話・あらすじ 04-06 01:53
<レスリング>イランが4階級で優勝、北朝鮮から7年ぶりの王者誕生…2025年アジア選手権・男子フリースタイル 04-06 00:50

北京市がスモッグを気象災害として扱いを検討、専門家は「人災を天災に置き換えるべきではない」―中国

Record China    2016年8月3日(水) 7時50分

拡大

1日、中国・北京でスモッグを自然の気象災害と同列に扱うことが検討されているが、専門家の間からは否定的な見方が出ている。写真は北京。

2016年8月1日、中国環境報によると、中国の首都・北京で、大気汚染が原因のスモッグを自然の気象災害と同列に扱うことが検討されている。

5月27日、北京市第14回人民代表大会常務委員会第27回会議で、「北京市気象災害予防条例(草案)」が審議され、スモッグを気象災害として扱うことが提案された。7月20日の第28回会議では草案の修正稿について2回目の審議が行われ、気象災害の定義が「大雨、大雪、寒波、強風、砂嵐、低温、高温、干ばつ、落雷、ひょう、霜害、濃霧、煙霧(スモッグ)などにより人身や財産、社会機能、生態環境に損害が生じる事案」と調整された。

スモッグを気象災害と同じように扱うことについて、中国工程院や環境保護部、中国環境科学研究院の専門家は、「スモッグは人為的な大気汚染によるものであり、自然に発生するものではない。人災を天災に置き換えるべきではない」、「スモッグを気象災害に組み込むことはマイナスの影響しか生まない」、「スモッグを気象災害として予防措置をとっている国などない」など、市の姿勢に否定的な見解を示している。(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

まだ知られていない日中に関する情報
レコードチャイナを通じて世の中に発信しませんか?ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携