【大雪情報】気象庁が「大雪に関する全般気象情報」発表 17(月)~19(水)は強い冬型で北~西日本の日本海側中心に大雪警戒 大雪エリア・タイミングは?さらに2/22(土)頃から再び強い寒気流入か 寒波の影響長引くおそれ【2/22(土)までの降雪シミュレーション】 02-16 22:51
中国内外でAIの無料利用の発表が相次ぐ 02-16 22:44
ウォンビンと共演の元天才子役キム・セロン、24歳でこの世去る…飲酒運転事故で自粛、復帰遠く 02-16 22:46
タイ警察、中国人俳優誘拐に関与した中国人10人を送還へ―中国メディア 02-16 22:14
マカオ税関、着衣の下に隠す手口の中古スマホや電子部品の密輸出事案相次ぎ摘発 02-15 20:31
【大雪情報】強烈寒波で『警報級の大雪』の可能性 24時間で最大70センチ降雪予想 関東、北陸、東海、近畿、中国、四国、九州などは『かなりの低温』【雪のシミュレーション】 02-16 22:07
【巨人】西舘勇陽〝初陣〟の大役 サムスン戦3回2安打無失点「初回に力が入りすぎて…」 02-16 22:21
嘘だろ? 至宝・高岡伶颯が“低空バイシクルショット”炸裂「すげえ身体能力」「夢があるな!」英移籍内定17歳の“意外性”にファン熱狂【U20アジアカップ】 02-16 22:11
塩漬けされたガラガラヘビの尻尾が入った缶を押収、到着した郵便物から―南京市税関 02-16 21:14
中国エンタメがシンガポールで大流行―シンガポール紙 02-16 21:14

訪日中国人が絶賛する日本の鉄道(1/2)=「2分もかからなかった!」と驚き―中国メディア

Record China    2016年8月10日(水) 7時30分

拡大

9日、高鉄網は日本旅行に出かけた中国人夫婦の鉄道にまつわる体験談を紹介した。写真は電車。

2016年8月9日、高鉄網は日本旅行に出かけた中国人夫婦の鉄道にまつわる体験談を紹介した。

私たち夫婦はすでに73の国を訪ねた。台湾、香港を含め、国内のあちこちの観光名所も回った。私たちはいつも個人旅行で、自分で衣食住の問題を解決する。そのため、国内外の旅行業界のサービスには、ある程度の経験の蓄積があると思っている。日本では、日本人のサービスにおける細やかさや心配りに深い印象を受けた。ここでは日本の鉄道についての話をしよう。

日本の鉄道は本数も種類も多く、旅行には非常に便利だ。例を挙げると、熱海から伊東にかけて走る列車には、乗客に景色を楽しんでもらうために、座席がすべてガラスの方を向いているものがある。座席の下には荷物が置けるため、旅行者にはうれしい。先頭車両は一面ガラス張りで、前方の景色を楽しむこともできる。日本はアジアの鉄道天国と言っても過言ではない。

私たちは15日間の日本旅行の主要な移動手段に鉄道を選択した。これは、エコであることと、現地の人々の生活を見たいという私たち2人の旅行に対する考え方からだ。実際、東京や大阪などでは、鉄道だけで十分に観光できる。出発前、私たちはネットで14日間有効のJRパス(ジャパンレールパス)を購入した。これは、外国人向けに販売されるチケットだ。

日本では路線が発達している上に、乗り換えも非常に便利だ。自分たちに問題がない限り、少なくとも20分以内に乗り換えることができる。例えば日本での最終日、大阪の天王寺駅から関西空港に向かおうとした私たちは、うっかり和歌山駅に向かう特急列車に乗ってしまった。途中駅には止まらず、40分後に終点に着いた時には、飛行機の離陸まで2時間しかなかった。私たちは日根野駅まで引き返し、そこから空港に向かうしかなかった。しかし、私たちが和歌山駅で待った時間はたったの10分。そして、日根野駅での乗り換えも2分もかからなかった!そのおかげで、私たちは飛行機に間に合った。(続く)(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

まだ知られていない日中に関する情報
レコードチャイナを通じて世の中に発信しませんか?ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携