2月17日(月) 再び寒波襲来 雪・雨エリア拡大 春の暖かさ一転真冬の寒さも 今週は寒波居座り大雪・低温長引くおそれ 02-17 05:45
大谷翔平、韓国語で20億円ルーキーに挨拶「オヌル、オッテ?」 キャンプ中の気遣いに相手は恐縮 02-17 05:45
「日本勢は強すぎる。トップ選手は欧州にいるのに」ACLEで異例の一人勝ち!東はJリーグ勢、西はサウジ勢の“トップ3独占”に海外驚き!「両国はレベルが違う」「サウジは資金力だが日本は…」 02-17 05:44
「感覚的に韓国人選手はリアリスト」「日本人選手はロマンを追いかける」“三笘薫のサウジ巨額オファー拒否”にW杯戦士が独自見解「実は僕も中東からオファーをもらって…」 02-17 05:44
中国の科学者、シロアリ、アリ、ミミズが土壌の健康を向上させることを発見 02-17 05:14
登別の人気温泉旅館に2度も無断で入り込んだ韓国籍の男が建造物侵入の現行犯で逮捕「入ってよいと思っていた」…北海道登別市 02-17 05:10
拉致被害者父、有本明弘さん死去 02-17 05:06
「浴場で性接待」金正恩にバレた幹部らの悲惨な運命 02-17 05:14
巨人・西舘 3回2安打無失点 新フォームには課題残す「理想のフォームではなかった」 02-17 05:03
巨人・ドラ3荒巻 左の大砲候補が“プロ初安打&初長打” 阿部監督「強くスイングできる」 02-17 05:03

福原愛、中国版ツイッターで結婚指輪を披露、中国語の東北弁で夫に感謝―中国メディア

Record China    2016年9月22日(木) 14時10分

拡大

22日、卓球の福原愛が中国版ツイッターで結婚指輪を披露し、中国語の東北弁を交えて夫の江宏傑に感謝の気持ちを伝えた。

(1 / 2 枚)

2016年9月22日、卓球福原愛が中国版ツイッターで結婚指輪を披露し、中国語の東北弁を交えて夫の江宏傑(ジアン・ホンジエ)に感謝の気持ちを伝えた。騰訊娯楽が伝えた。

その他の写真

福原は北京時間の22日午前0時すぎ、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)の自身のアカウントで、結婚指輪の写真に添えて「私たちの愛情のためにこんな指輪を作ってくれた夫に感謝」と中国語で書き込んだ。

福原が投稿の中で、中国の東北地方でよく使われる表現を使ったことについて、中国のファンからは「夫の台湾なまりがうつらないといいけど」といった冗談も寄せられている。(翻訳・編集/柳川)

この記事のコメントを見る

【アンケート実施中!】投票はコチラ↓

・リオ閉幕、東京五輪へバトン

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携