英ドラマ「ダウントン・アビー」人気、英国で結婚写真撮る中国人続々―香港紙

Record China    2016年10月24日(月) 16時10分

拡大

22日、香港英字紙サウスチャイナ・モーニング・ポストによると、中国では英国貴族の生活を描いたテレビドラマ「ダウントン・アビー」の人気が高まり、英国まで赴いて結婚写真を撮るカップルが増えている。写真は英国の農場。

2016年10月22日、香港英字紙サウスチャイナ・モーニング・ポストによると、中国では英国貴族の生活を描いたテレビドラマ「ダウントン・アビー」の人気が高まり、英国まで赴いて結婚写真を撮るカップルが増えている。環球時報(電子版)が伝えた。

「ダウントン・アビー」の影響で中国から英国へ飛ぶカップルは、毎年数百組に上るとみられる。現地でプロのカメラマンを雇い、ドラマに登場するオックスフォード、ケンブリッジ、ブライトンなどの都市を周って撮影するという。花嫁は毎日6着ものドレスを着替え、城や遺跡、風光明媚な景色を背景に写真を撮る。

さらに、台湾の人気歌手ジェイ・チョウ(周杰倫)が結婚式を挙げた英ノースヨークシャー州の教会なども人気という。しかし、ロンドンのカメラマンによると、現地の人々はなぜ中国人がわざわざ訪れて写真を撮るのか理解できないようだ。「古い遺跡などで写真を撮っていると、人々は『本当にここで結婚するのか』と聞いてくる」と話している。(翻訳・編集/大宮)

この記事のコメントを見る

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携