中国ハッカー、米史上最悪 11-23 05:47
「決まっていた」中村&伊東の先発、「ボロボロになった」中国、始まっている「W杯制覇」へのテスト【日本代表「中国戦」「来年の予選」「W杯本戦」の大激論】(5) 11-23 05:38
中国の自動車用充電インフラが1200万台近くに 11-23 05:35
悟りをひらけ!禅僧サウナ 和歌山県那智勝浦町「大泰寺」 禅を学べる超本格サウナを来春オープン ととのいは悟りと一緒! 西山十海住職インタビュー 北海道のサウナ野郎パンダ・リー「ととのえ道場」[228] 11-23 05:20
「若者14人が墜落死」金正恩”絶対命令”の現場写真 11-23 05:47
【プレミア12】井端監督には見えていた…「不動の6番」で躍動するDeNA・牧秀悟の姿が! 11-23 05:09
【卓球】16歳・張本美和に勝利の王芸迪「中国にとって最強の敵にまた勝った」と株爆上がり 11-23 05:09
2位以下の大混戦を生み出した”引き金”は? サウジアラビアが敗退したら事件だ【W杯アジア最終予選/グループC】 11-23 05:03
「もういない方がいい」もはや不要? 日本戦欠場の中国代表エースにまさかの辛辣批判!「最も恥ずかしい選手」 11-23 06:02
中国聯通とファーウェイ、世界初の大規模統合型5G-Advancedインテリジェントネットワークを発表 11-23 05:22

<2016年中国10大ニュース(6)>万里の長城で一大事!とんでもない修復工事に非難集まる

Record China    2016年12月31日(土) 0時30分

拡大

2016年の中国の出来事を振り返る「中国10大ニュース」。今回は長城の修復問題を取り上げる。

2016年に中国で起きた大きな出来事、話題となったニュースを10回にわたって振り返る。今回取り上げるのは、長城の修復問題。

中国が世界に誇る歴史的建造物「万里の長城」で、とんでもない修復工事が行われていたことが今秋、国内外の関心を呼んだ。

現場となったのは東北地域の遼寧省にある長城だ。自然のままの姿で残るこの長城は「最も美しい野長城」として知られていたが、修復作業のせいで雑に作られた道路のような姿へと変貌した。

写真を見たネットユーザーからは非難が続出し、修復当時の省文化庁文物保護センターの責任者で、実際に計画を考案した人物は自身のブログで「すべてコンクリートで固めたという報道は事実ではない」「壁面や上部を固めて補強しなければ、数年のうちに全体が崩壊する恐れもあった」と指摘するも、修復後の見た目の悪さについてはこれを認めた。同氏によると、計画ではしっくいを使うことになっていたという。また、問題についてコメントを求められた同省の文物局トップが「自分には関係ない」と発言したことも波紋を広げた。

1987年に世界文化遺産に登録された長城だが、風化による損壊だけでなく、付近の住民によるれんがの盗み出しや観光客が文字を刻むなどの問題も発生、資金も人も不足する中でいかに保存するかが大きな課題となっている。国家文物局が先ごろ発表した「中国長城保護報告」によると、現存する長城の長さは2万1196キロ。各時代に建造された長城は北京、河北、山西など15省区市に分布している。これまで政府が文化財保護の仕事を担ってきたが、この先は非政府組織(NGO)やボランティアなどの力を動員する方法が模索されている。(編集/野谷

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携