<2016年中国10大ニュース(4)>中国初開催、杭州でG20サミット、1年5カ月ぶりの日中首脳会談も

Record China    2016年12月30日(金) 9時50分

拡大

2016年の中国の出来事を振り返る「中国10大ニュース」。今回は中国・杭州で開催された主要20カ国・地域(G20)首脳会議を取り上げる。資料写真。

2016年に中国で起きた大きな出来事、話題となったニュースを10回にわたって振り返る。今回取り上げるのは、中国・杭州で開催された主要20カ国・地域(G20)首脳会議。

中国初開催となるG20首脳会議が9月4、5の両日、浙江省杭州市で開かれた。王毅(ワン・イー)外相は日本が議長国を務めた主要7カ国(G7)首脳会議(伊勢志摩サミット)開幕日の5月26日、G20首脳会議まで27日で100日に迫ったとして会見を行い、「G20は先進国と途上国が対等な立場で同じテーブルを囲み、平等に協議して決める場であり、時代の発展の潮流に合致している」と強調。現地では警備体制強化に加え、地元政府が街の景観対策に躍起になる様子が報じられた。

中国が掲げた杭州サミットのテーマは、「創造的」(Innovative)、「活力ある」(Invigorated)、「連結された」(Interconnected)、「包摂的」(Inclusive)だ。会合にはG20の指導者のほか、7つの国際組織の代表、招待国8カ国の指導者も参加し、採択された首脳声明には政策協調の強化、成長のための新たな道の開拓、より効果的で効率的なグローバルな経済・金融ガバナンスなどが盛り込まれ、鉄鋼やその他産業の過剰生産能力について「世界的な課題」とする記載も含まれた。中国外交部の報道官は閉幕翌日の定例記者会見で「予定の目標を達成した」と評価、具体的な成果として、初めて国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」について行動計画を制定したこと、気候変動対策の新たな枠組みである「パリ協定」の早期発効をリードする役割を果たしたことなどを挙げた。

また、サミットに合わせて5日夜に開かれた安倍晋三首相と習近平(シー・ジンピン)国家主席との会談も注目を集めた。両首脳の会談は1年5カ月ぶり。約35分にわたって行われた会談の冒頭、習主席は日中関係について「1日も早く正常な発展の軌道に戻すよう努力しなければならない」と語り、安倍首相は「日中間に課題があるからこそ対話を積み重ね、『戦略的互恵関係』の考え方に立ち、大局的な観点から、安定的な友好関係を築いていきたい」と応じた。(編集/野谷

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携