世界のクリスマス用品の6割が中国義烏で生産、英メディア「ここには何でもある」

人民網日本語版    2016年12月26日(月) 20時40分

拡大

世界のクリスマス用品の60%は中国浙江省義烏で作られている。

世界のクリスマス用品の60%は中国浙江省義烏で作られている。クリスマス前にはクリスマス用品を満載した約1000個のコンテナがここから海外に発送された。義烏は世界最大の日用雑貨配送センターでもある。独週刊誌デア・シュピーゲル(電子版)の報道を引用して参考消息が伝えた。

市場内の大広場はクリスマス飾りでにぎやかな約5万店の露店で埋め尽くされていた。ここでは年中サンタクロース人形やLED発光トナカイが販売されており、まるで「毎日がクリスマス」のような光景だ。年を追うごとに、義烏クリスマス村は数カ月続けてクリスマス用品の生産にスパートをかける。まだ暑い夏だというのに、作業員たちはプラスチック成型加工、縫製、ラッカー塗装などの作業を始める。だが、「義烏クリスマス村」で作られる商品は、実は現地市場向けのものではない。

義烏日用雑貨卸売市場は世界最大の日用雑貨配送センターだ。BBCは「義烏で見つからないものはない」と報じている。現地の輸出物流企業のPRパンフレットには「義烏はまるで磁石のように世界中のバイヤーを惹きつけて止まない」と書かれている。

クリスマス用品の仕入れのために、8000人以上の海外バイヤーがこの地にやって来る。今年は欧州の主な消費市場からの直行列車も運行された。貨物列車は義烏から出発し、シベリアを突っ切り、3週間かかってやっとスペインに着く。

義烏ではクリスマス用品以外も販売されている。例えば靴下の販売量は年30億足以上にも上る。(提供/人民網日本語版・編集/KM)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携