Record China 2008年3月19日(水) 14時11分
拡大
18日、温家宝首相が記者会見し、経済成長とインフレのバランスをとることが難しいことをにじませ、「2008年は中国経済にとって最も困難な一年になる」と語った。
(1 / 7 枚)
2008年3月18日、中国新聞網によると、温家宝(ウェン・ジアバオ)首相が記者会見し、「2008年は中国経済にとって最も困難な一年になるかもしれないが、その際には弾力的な対応を取りつつ、経済の安定と発展を保つことで、1000万人規模の就業問題やインフレを抑えることができるだろう」と語った。
【その他の写真】
温首相は、「過度な経済成長を防止することで、多くの問題が解決することができる」としつつ、「中国は13億人の人口を持つ発展中の国であり、就業問題解決のためにも一定の経済発展を保つことは不可欠だ」とした。また、「8%の経済成長目標、消費物価上昇指数を4.8%前後に抑えることで、 経済発展とインフレの間でのバランスを保つことができるだろう」としたが、温首相は「国際的にも国内的にも予測不能の要素が多く、対応は容易ではない」とし、「今年は中国経済にとって最も困難な一年になるかもしれない」と話した。
温首相は「結果がどうあろうと、来年3月には答えを出せるだろう」とし、「信念を持って立ち向かっていく」との決意を表した。(翻訳・編集/岡田)
この記事のコメントを見る
Record China
2008/3/19
2007/12/31
2008/1/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る