2017年2月27日、俳優ヤオ・ユエンハオ（姚元浩）との破局を発表した歌手シンディー・ワン（王心凌）について、別れの理由は「略奪愛」のダークなイメージがついて回ったからではないかと分析されている。東森新聞網が伝えた。

【その他の写真】

26日、ヤオ・ユエンハオとシンディー・ワンのカップルが破局したことが明らかになった。2人に交際のうわさが浮上したのは2012年のこと。当時のヤオ・ユエンハオは、人気モデルのソニア・スイ（隋棠）と交際8年目で、結婚も間近と思われていた。それだけにシンディー・ワンが“横入り”したのではないかと話題となり、「愛人」「略奪」とバッシングを浴びることに。当時はアイドル脱皮に成功し、二度目のブレーク期を迎えていたが、一気にイメージがダウンし、仕事も激減した。

「略奪愛」のイメージに苦しんだシンディー・ワンは昨年、3年越しでやっとコンサートを開催。ステージ上では「恋愛で全てを失った」と心痛を語ったが、これが再び猛バッシングを浴びることに。この時はSNS上で、「一度も“愛人”だったことはない」と自ら反論している。

交際4年で破局を迎えた2人だが、やはり「略奪愛」のダークなイメージを払拭（ふっしょく）できなかったのが大きな理由ではないかと報道されている。台湾メディアでは、娘に「愛人」の汚名を着せたヤオ・ユエンハオを、シンディー・ワンの母親がどうしても許せず、結婚を認めなかったのが大きいと報じている。（翻訳・編集/Mathilda）