2008年4月1日、中央文明弁公室や国家旅游局などが共同で、TPOに合わせた「文明用語50」を発表した。この「用語」は昨年9月27日〜10月15日、中国旅游ネットなどのサイトで公募し、集まった1765件から特に優れた50を選び出した。中国新聞ネットが伝えた。

【その他の写真】

「用語」は観光やショッピングなど場面ごとに分けられて発表された。主な結果は以下の通り。

◆森林などの自然公園にて

1、むやみにゴミを捨てないで、文明的な行動を取ろう

2、ゴミは持ち帰り、美徳を示そう

3、あなた、私、みんなで環境を守ろう

◆海外旅行にて

1、国を出たその瞬間から、あなたの名前は“中国人”

2、小さいことから始めよう、文明的で礼儀正しい行動

3、海外では1人1人が中国人の代表

◆秩序、礼儀全般

1、「お願いします」「ありがとう」を必ず言おう

2、文明的な旅行とは、まずは礼儀正しい態度から

3、互いに敬い、譲り、許そう

◆レストラン、ショッピング

1、外食先でも文明的に、健康的な飲食を心掛けよう

2、ショッピングには理性を忘れずに

3、ショッピングでは順番を守り、押し合いへし合いは止めよう（翻訳・編集/NN）