「1か月以内にダフ屋を一掃!」、当局が徹底取り締まりを開始―北京市

Record China    2008年5月4日(日) 21時54分

拡大

2日、北京五輪チケットの円滑な販売業務を確保するため、北京市公安当局が1か月以内にダフ屋を一掃すると宣言。1日のコンサートで130名の警察官が動員され、多数のダフ屋が摘発された。写真は北京五輪のチケット販売広告。

(1 / 2 枚)

2008年5月2日、京時報によれば、北京五輪チケットの円滑な販売業務を確保するため、北京市公安当局が5月1日から、1か月以内に市内のダフ屋を一掃すると発表した。

その他の写真

ダフ屋一掃への第一歩は、1日に北京市内の工人体育場で行われた、台湾出身の人気歌手、ジェイ・チョウ(周杰倫)のコンサート。開演3時間前から130名の警察官がダフ屋の摘発を展開した。

摘発行動に先立ち、北京市公安局の傅政華(フー・ジョンホア)副局長は各責任者に対し「今日の摘発は徹底的に行う。北京で違法なチケット販売を行う者は、天津に逃げても捕まえてこい!」と命令。私服警官が5人1組になり、会場周辺で一斉に行動を開始。約2時間の間に、30人以上のダフ屋を摘発した。

傅副局長は、今回の取り締まりをモデルに、今後市内で行われるコンサートやイベントなどで、ダフ屋の摘発行動を展開し、5月中にはすべてのダフ屋を一掃するとしている。(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携