2008年5月14日、外交部の公式サイトによると、日本の天皇陛下が四川大地震の犠牲者に対して哀悼の意を述べた。中国新聞社の報道。

【その他の写真】

天皇陛下は同日、震災の犠牲者に向けて哀悼の意を述べるとともに、震災の及ぼした被害に対する深い悲しみと、中国国民と犠牲者および遺族に対して深い慰問を表した。

また、イギリスのエリザベス女王も同様に、中国国民への慰問の言葉を送っている。同国のブラウン首相も被災地の犠牲者や遺族に対し哀悼の意を表明し、中国政府の迅速な対応に賛辞を送った。

そのほか、各国の政府や首脳、国際組織のトップらが、胡錦濤国家主席や温家宝首相に向けて続々と慰問の言葉を送っている。(翻訳・編集/愛玉)