2008年6月11日、重慶時報が伝えたところによると、7月1日から9月20日の五輪期間前後に北京市内に入る地方車両に、五輪環境マークの取得が義務づけられることとなった。10日、北京市環境保護局は北京市内に入る重慶市の車両に対して検査を行い、五輪環境標示を発行した。

【その他の写真】

検査は無料で、車両の外観からの検査と排気ガス排出量検査の2種類。この検査で一定基準をクリアしていれば、北京市環境保護局が発行してくれる。発行対象には、オート三輪、トラクター、バイク等は含まれず、旅客運輸車両に対しては関係部門の規定に基づいて執行される。地方車両はすぐに標示を取得、五輪期間中、他の環境・交通管理規制措置に従わなければならない。

環境マークは青色の四角い枠の中央に「2008五輪」などの文字が入ったもので、環境保護部門が全国統一使用を監督することになる。（翻訳・編集/MK）