2008年6月23日、四川大地震の被災地である北川チャン族自治県で1か月ぶりに現地入りが許された地元民から、地震で倒壊したスーパーの下で「人の声が聞こえた」との通報が入り、救援隊が現在捜索にあたっている。中国新聞社（電子版）が伝えた。

【その他の写真】

同県では20日、地元民に対し震災後初めて現地入りが許された。倒壊した自宅から家財道具を持ち出す人々。すると23日になって、地元民から「倒壊したスーパーの下から、人の声が聞こえた」との通報が。そこで、人命探査機を携えた救援隊がすぐさま駆け付け、捜索活動を開始した。

地元・四川テレビの報道によると、スーパーの下に人が入れる空間があるとのこと。だが、人命探査機を使ったが反応はない。救援隊員が中に下りて捜索を行ったが、生存者の痕跡は見つからなかった。穴の中は酸素が非常に薄い状態だという。現在は、酸素マスクを付けた捜索隊が丹念に捜索している最中だ。

現場は地上7階建てビルが全壊し、がれきの山となっている。震災の土砂崩れで出来た唐家山のせき止め湖を排水した際にも、この付近に水や土砂は流れてこなかった。（翻訳・編集/NN）