2008年7月10日、時代劇ドラマ「少林寺伝奇2」のメディア発表会が北京で行われ、主演のジミー・リン（林志穎）、アクションスターのユン・ピョウ（元彪）らが出席した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

往年の一大アクションスターであるユン・ピョウは、80年代のジャッキー・チェン映画「プロジェクトA」や「スパルタンX」などで名脇役として活躍した。鍛え抜かれた肉体と童顔で、いつまでも若々しいユン・ピョウだが、今月末に51歳の誕生日を迎える。同じように、34歳を迎える今もかわいらしいベビーフェイスで有名なジミーは、ユン・ピョウの実年齢を知ってビックリ。「僕とそんなに変わらないかと思ってた！」と眼を見張っていた。

往年のアイドル・ジミーは最近、主演ドラマ「放羊的星星」が中国で放送後、視聴者からの熱い要望でゴールデンタイム枠に時間変更したほか、イメキャラをつとめる紅茶飲料が好評で売り切れ続出など、まだまだ若手アイドルに負けない人気を盛り返している。新ドラマでは「童顔仲間」のユン・ピョウに武術を指導してもらい、2人の師弟関係も上々だという。（翻訳・編集/Mathilda）