2008年8月13日、ジーンズブランド「Levi's」の新作発表会が台北市で行われ、ジョリン・ツァイ（蔡依林）はじめモデルのビアンカ・バイ（白[音欠]恵）、ルル・リン（林葦茹）らがショーに登場した。中時電子報が伝えた。

【その他の写真】

ショーのラストを飾ったジョリンは、いつものスイートなイメージをくつがえしたパンクロック調スタイル。先日行われたイベントでは、ウェディングドレスが重さに負けていきなりズレ落ち、あわや「ポロリ」の危機に見舞われ冷や汗をかいたジョリンだが、この日の衣装は危険度ゼロ。「これなら安心！」と笑顔を見せていた。

この1か月の間、「ポロリ」危機や男子大学生の「飼育」疑惑、人気タレントのショウ・ルオ（羅志祥）との熱愛話や日本へのお忍び旅行など、身辺に話題が集中したジョリン。スキャンダラスな話題については、「特に説明する必要はないと思う。余計なことより仕事にスポットを当ててもらえたら…」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）