2017年12月19日、人気作家・東野圭吾氏の小説を中国で映画化した「解憂雑貨店」（ナミヤ雑貨店の奇蹟）では、リメークに向けての審査を無事通過するため、脚本を練るのに2年を費やしている。東森新聞網が伝えた。

【その他の写真】

中国でも絶大な人気を持ち、アマゾン中国の発表によると、今年上半期の図書売り上げ1位となったのが東野圭吾氏だ。その作品の中で「最も感動的」とされる「ナミヤ雑貨店の奇蹟」が中国でも映画化され、今月29日から公開予定。日本版の映画が今年10月に公開されて大人気だった台湾でも来月19日に封切り予定で、すでに熱い注目を集めている。

このリメークについて、脚本を担当したソン・シャオ（宋嘯）によると、東野氏の審査が非常に厳格だと聞いていたため、これまで映画化された作品をすべて観てその描写をチェックし、2年かけて脚本を作り上げた。その結果、東野氏からは一発でOKが出て、ほっと胸をなで下ろしたという。

中国版には人気アイドルユニットTFBOYSのワン・チュンカイ（王俊凱）、若手演技派俳優のドン・ヅージエン（董子健）、女優のディリラバ（迪麗熱巴）など、豪華キャストが出演。さらに、公開されたビジュアルポスターを見ると完璧なおじいさんに扮したジャッキー・チェン（成龍）の出演も、大きな話題となっている。（翻訳・編集/Mathilda）