「一貫して強力なパフォーマンスの成果」レッドブル昇格を果たした角田裕毅の凱旋レースにF1公式サイトも大注目! 一方で「厳しい状況」への指摘も 04-02 21:32
【北海道へ移送】ミャンマーの犯罪拠点で見つかった住所職業不詳の36歳男―「金に困り盗んだ」札幌・ススキノのラーメン店で“3万4000円”盗んだ疑い 『もう少し多い金額を盗んだと思う』特殊詐欺にも加担か 04-02 21:21
「わたしの500円飯」 まるごと!エンタメ〜ション 04-02 21:18
【速報】中国軍が台湾周辺での軍事演習終了を発表「任務は抜かりなく完了」 04-02 21:13
ミャンマー軍事政権が中国赤十字の救援チームの車列に警告射撃 各国支援チームが現地入りする中、懸念の声も 04-02 21:12
好調な2025年シーズンのスタートを切った角田裕毅。“若手の加入を見据えた取り組みとリーダーシップ”が一助に 04-02 21:11
【NARS×Stray Kidsハン】最新アイテムをまとったルックを公開!特別な動画も必見 04-02 21:09
負債額56億円超え 熊本観光開発が熊本地裁に民事再生法の適用申請 ゴルフ場など運営 04-02 21:09
なぜまだ「日本アニメは超えられない」という固定観念にとらわれ続けているのか―中国メディア 04-02 21:09
韓国でも人気!完全無人の「セルフ写真館」国内にもその魅力がじわり…なんと福島県内にも存在!? 04-02 21:02

「発展」で失われる伝統文化に警鐘―中国

Record China    2008年11月19日(水) 11時33分

拡大

17日、中国で、文化の急速な変化に警鐘を鳴らし、中華民族の優れた伝統的な倫理観や価値観も無に帰してしまう危険性があると懸念する声が上がっている。資料写真。

(1 / 5 枚)

2008年11月17日、学習時報によると、第10回全国人民代表大会常務委員会の許嘉[王路](シュー・ジアルー)副委員長が、これからの文化にとって必要なものは何かという問題について取材に答えた。

その他の写真

許副委員長はまず、文化は広義には人によって創造された物質的、精神的なものすべてであると定義づけ、文化を理解するには、まず文化を「表層(物質)文化」、「中層(制度)文化」、「底層(哲学)文化」の3つに分けられるとした。物質にあらわれる表層文化と、風俗や礼儀、制度、法律、宗教、芸術などを含む中層文化は、倫理観や人生観、世界観などを含む底層文化を反映したものであり、両者はお互いに影響し合って1つの複雑な「文化」を形作るのだという。

しかし、各層の文化の間が乖離したとき、社会にもまた乖離が起きてしまうと許副委員長は指摘。人々の文化や芸術、宗教などが社会主義社会に適応せず、西欧風の生活スタイルになっていけば、法律や政策にも影響し、最終的には中華民族の優れた伝統的な倫理観や価値観も無に帰してしまうとした。

文化の発展は、停滞してはいけないが、過度な速度で変化していくのも危険だとし、文化の停滞は国の活力を反映し、急速な変化には本来必要なはずのものまで捨て去ってしまう危険性があるのだと指摘。異文化との接触が刺激となって文化の発展が促進されるものの、伝統的なものを失えば「根(roots)をなくすことになるとし、「表層」「中層」「底層」とバランスの取れた文化的発展の必要性を説いた。(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携