2008年12月25日、江蘇省常州市の某動物園はクリスマスを過ごす家族連れで溢れかえった。園内では真っ赤なサンタの帽子をかぶったパンダが子供たちをお出迎え。愛らしい姿が一層のにぎわいを呼んだ。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の写真】

サンタの扮装を披露したパンダは、その名も「21号」。09年1月中旬には同園でのレンタル期間を終了して故郷へ帰るため、特別演出としてサンタを演じる大役が任された。しかし、21号のサイズにぴったりのサンタ帽手配は困難を極めたという。

最終的には動物園職員が既製品3個分をほどいて縫い合わせ、直径60cmの特製帽子をつくりあげた。ふだんから人気者の21号だが、この日は来場者らの格別の注目を浴び、少し得意げな様子だった。(翻訳・編集/愛玉)