2009年1月12日、「安徽南部の古村落」として2000年に世界遺産に登録された同省黄山市宏村の南湖。中国国家4A級観光・風景区にも指定されている美しい村落だが、このたび南湖の一斉清掃が終了し、観光客をさらに魅了している。

【その他の写真】

40年ぶりとなる同湖の清掃作業は、全く手付かずの状態にあった水中の泥を徹底的にさらい行われた。現在は澄んだ水を満々とたたえ、湖面は静かな鏡のごとく光る。

明・清時代に建てられた古い民家が残され、独特な景色が広がる同地区。趣き深い路地や家々を、美しさの増した南湖の水面は映し出し、悠然と国内外からの観光客を迎える。（翻訳・編集/MY）