トイレに何回…?ヒンズ・チャンにTWINSシャーリーン、ビビアン・チョウが完全ノックダウン―香港

Record China    2009年2月12日(木) 20時58分

拡大

2009年2月11日、国際民間援助団体「ワールド・ビジョン」親善大使としてこのほどネパールを訪問したビビアン・チョウとヒンズ・チャンが報告会を行った。

(1 / 7 枚)

2009年2月11日、国際民間援助団体「ワールド・ビジョン」の親善大使としてこのほどネパールを訪問した人気歌手のビビアン・チョウ(周慧敏)とヒンズ・チャン(張敬軒)が、ラジオ局・香港商業電台で報告会を行った。新浪網が伝えた。

その他の写真

このほど親善大使としてネパールを訪れたビビアンとヒンズ、人気ユニットTWINSのシャーリーン・チョイ(蔡卓妍)だが、現地の衛生環境の悪さで3人揃ってダウン。特にシャーリーンは、下痢と嘔吐が止まらない深刻な状態で、この日の発表会を欠席している。

前日は1日に30回以上もトイレに駆け込んだというビビアンは、げっそりと痩せた様子。ヒンズによると、ネパールで1羽の鶏に無数のハエがたかっている場面に遭遇し、そのハエがヒンズにも接近して来たという。その夜から発熱や下痢が始まったため、「鳥インフルエンザ」に感染したと思いこみ、恐怖に震えたという。香港で診察を受けた結果、シロと分かって安堵したヒンズだが、「唯一男性の僕が、女性2人を守れなかったのが悔やまれる」と話していた。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携