2009年3月17日、来月セカンドアルバムをリリースする美少女双子ユニットBy2が、香港きってのアイドルTWINSの“パクリ”を認めた。Nownewsが伝えた。

【その他の写真】

シンガポールで活動を開始した双子ユニットBy2は、昨年台湾でデビュー後、めきめきと人気を伸ばしている美少女アイドル。来月、セカンドアルバム「Twins」をリリースの予定だが、そのネーミングだけにとどまらず、ジャケット写真まで香港きってのアイドルユニットTWINSが以前発表したものにそっくりだという。

By2の所属レコード会社・海蝶唱片公司では、「TWINSの良い作品を参考にした」と、“パクリ”をあっさり容認。さらに今後は、姉妹タレントのバービィー・スー（徐熙媛）とシュー・シーディー（徐熙[女弟]）、人気アイドルのジョリン・ツァイ（蔡依林）なども“参考”にしたい、と大胆に語っている。

17歳を迎えたばかりのBy2のMikoとYumiは、「デビューしたばかりの新人なので、先輩をお手本にしながら、努力を続けたい」と、こちらも悪びれた様子なく語っていた。（翻訳・編集/Mathilda）