2009年4月5日、山東省青島市で開催中の全国体育大会で、スピードスケート・ショートトラック女子500m予選の競技中に選手が負傷する事故が発生した。スケート靴のエッジで頸部を切り、17針を縫う大けがだった。京華時報の報道。

【その他の写真】

負傷した孔雪(コン・シュエ)選手は、競技中に2人の選手と衝突して転倒。その際、同じく転倒した選手のスケート靴のエッジが頸部を6cmほど切り、大出血となった。すぐに付近の病院に運ばれ、17針縫う手術を行った。

孔選手が今大会中、競技を続行できるかはまだ不明。しかし孔選手は手術室に入る前、「わたし、明日の試合には出られるかしら？」とやる気を見せていたという。(翻訳・編集/愛玉)