2009年4月26日、東南快報によると、福建省アモイ市に出現した「マンションのほうが男より頼れるね」という挑発的な不動産広告が話題となっている。

【その他の写真】

同広告はアモイ市内に掲げられたもの。「美人計」と大書された看板には、「部屋代はローンより高い。どう計算しても、マンションのほうが男より頼れるね」との文字がおどる。女性をメインターゲットにした不動産広告だという。

広告を見た廈門市民・張さんは「マンションと人間の価値を比べるなんて。男性をおとしめている」と憤っていた。ネット掲示板を見ても広告に不満を持つ男性は多いようだ。一方で、「まさにその通り」と広告に賛成する女性も多い。ネットユーザー・清風細流さんの意見は代表的なもの。「愛情なんてガラスのようにもろいもの、泡のようにはかないものだから。マンションは旦那や彼氏よりよっぽど頼れる。不動産は九分九厘値上がりするし、値上がりしても裏切ったりしない。愛人がいるんじゃないか、なんて心配もしなくていいし」と話している。（翻訳・編集/KT）