2009年8月9日、米映画「グリーン・ホーネット」への出演が決まったジェイ・チョウ（周杰倫）に対し、米ネットユーザーから不満の声が上がっているという。騰訊娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

「グリーン・ホーネット」は、1960年代にアメリカでテレビドラマとして放送され、主人公の助手「カトー」役を演じた故ブルース・リーが人気を博した作品。映画化にあたっては、コメディスターのチャウ・シンチー（周星馳）の出演・降板が伝えられ、このほどジェイ・チョウの起用が浮上。映画誌の「ハリウッドレポーター」「バラエティ」でも早速取り上げられている。

ところが、ジェイ起用について米ネットユーザーからは不満の声がぞくぞくと噴出。まずは「Who is he？」（この人は誰？）の声が最も多く、さらにジェイが「カトー」役にふさわしくない「4つの罪」として、「クールじゃない」「カンフーが出来ない」「演技力がない」「英語が話せない」との理由を挙げている。

さらにネットユーザーらの意見として、「カトー」役に熱望する俳優には、タイの人気アクション俳優トニー・ジャー、英語が堪能なアクションスターのドニー・イェン（甄子丹）や人気アーティストのワン・リーホン（王力宏）の名前が飛び出している。（翻訳・編集/Mathilda）