2009年9月27日、このほど結婚を明らかにした俳優のアンディ・ラウ（劉徳華）が誕生日を迎え、ブログで感謝の言葉を示した。華商報が伝えた。

【その他の写真】

先月末、20年来の交際相手とされていたマレーシア華僑女性キャロル・チュー（朱麗倩）さんとの婚姻関係を明らかにしたアンディ。この日は結婚報告後、初めての誕生日を迎え、自身のブログでファンやスタッフへ感謝を表した。

今年48歳を迎えるアンディは、今月26日から誕生日の27日に時計が変わるとすぐ、ブログを更新。ファンクラブ主催のバースデーパーティーが恒例となっているアンディだが、今年も衝撃報道の直後にも関わらず、熱心なファンが温かい心を寄せてくれたことに対し、「芸能人として、これ以上なにも求めることはない」と感謝を綴っている。

また、「誕生日は毎年あるけれど、今年は特に感謝したい」と事前の結婚報道による騒ぎに触れ、「神様は本当に、僕によくしてくれる」と記して、慌ただしい日々を過ごしたスタッフたちの労をねぎらっていた。（翻訳・編集/Mathilda）