2010年5月8日、映画「終極匹配」のプレミア上映会が北京市で開かれ、主演のダニエル・チャン（陳暁東）やペース・ウー（呉佩慈）らがメディアの取材に応じた。芸能ニュースサイトの騰訊娯楽が伝えた。

【その他の写真】

記者の質問はダニエルの結婚問題に集中。恋人と噂されるモデルの女性とは「すでに結婚秒読み段階に入っている」とのニュースも流れている。そんな彼が「結婚はいつ？」と記者に聞かれると、「父親が病気で入院してるから、まだ先の話だよ」とポロリ。

ダニエルは前作映画「A面B面」のキャンペーンの際に「このキャンペーンが終わる頃には婚約しているはず」と話していたことや、最近になって北京市内の王府井（ワンフージン）で結婚指輪を選んでいる姿を写真に撮られたことなどから、「まもなく結婚」との見方が有力になっていた。

この日の記者会見でダニエルは「恋人の女性とはすでに正式に婚約した」とハッキリ認めたうえで、「父親の病気の関係で、結婚式の日取りは未定」だと話している。

■ダニエル・チャン（陳暁東）

75年9月3日、香港生まれ。俳優、歌手。95年デビュー。身長181cm、体重66kg。歌手としてデビューした当時、香港の芸能界でトップに君臨していた4人の男性歌手「四大天王」に次ぐ「四小天王」としてすぐさま人気に。アジア全域でこれまでに30枚以上のアルバムを発売している。その後は契約上のトラブルなどから低迷期が続くが、03年より俳優として中国本土に活動の拠点を移す。出演映画の代表作は「喝采の扉(96年)」「我的美麗郷愁(01年)」、ドラマの代表作は「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー其の壱〜其の四(03年)」。なお、2000年前後に女優のセシリア・チャン(張柏芝)と1年ほど交際しており、2人の中国語名から「東芝恋」として話題になった。（翻訳・編集/本郷）