2010年9月8日、募金使途不明問題や親友による不倫暴露スキャンダルなどで、最近は表舞台から遠ざかっている女優のチャン・ツィイー(章子怡)に、最新主演映画が決定した。しかも作品はハリウッド映画だという。中国・南方都市報、中国青年報などが伝えた。

【その他の写真】

米エンターテイメント情報誌ザ・ハリウッド・リポーターによると、作品は中国の有名な故事「花木蘭」の映画化作品。ロマンスやアクション、人間ドラマを盛り込んだ内容で、監督は「スピード」「ツイスター」「トゥームレイダー2」などのヤン・デ・ボン。秋にも上海郊外の横店映画城で撮影を開始し、来年1月にクランクアップを予定している。その他のキャスティングについては、英語の堪能な中国系俳優を探している最中とのこと。

8日、ツィイーのマネージャーもマスコミ向けのeメールで、これを事実として認めた。ツィイーは主演の他、共同プロデューサーとして作品に参画する。すでに役作りのために弓矢の特訓などに励んでいるという。

病の父親に代わって女装した娘が紅一点で従軍し、異民族の侵略から祖国を救うというストーリー。98年にはディズニーが「ムーラン」としてアニメ映画化したほか、09年にもジングル・マー(馬楚成)監督、ヴィッキー・チャオ(趙薇)主演で「花木蘭」という作品が制作されている。(翻訳・編集/愛玉)