2010年11月26日、中国国家発展改革委員会は、10月単月の全国発電量は5．9％増の3329億キロワット時で、伸び率が対前年同月比11．2ポイント減速したことを明らかにした。水力発電が43％増加する一方、火力発電は0．5％落ち込んだ。証券時報など中国の複数のメディアが伝えた。

今年1〜10月の全国発電量は前年同期比14．9％増の3兆4216億KWhで、伸び率は前年同期を11．7ポイント上回った。うち火力発電は14．4％でプラス12．6ポイント、水力発電は16．2％でプラス8．1ポイントだった。（翻訳・編集/JX）